今日は、担と扛の意味の違いを解説したいと思います。
それでは、担から見てみましょう。担は、日本でも担任の先生なんて時にも使う漢字です。
担（dān）
- （天秤棒や木の棒の両端に物をぶら下げて）運ぶ。（例）那儿的农民要往山上但水。
- （責任を）負う，引き受ける（例）现在他担着重任
担は、四声（dàn）になると名詞（荷、責任）、量詞になります。
それでは、扛はどうでしょう
扛（káng）
- （肩に物を載せて）運ぶ。（例）我帮他把行李扛进屋来。
担は、天秤棒などを使って物を運ぶのに対して、扛は道具を使わず直接担ぐという違いがあります。
それでは、再见
今日の成語
一如既往(依然と全く変わらない)
例：我对你的爱情一如既往，丝毫不变
