中国語研究所(1日5分中国語)

語学がむずかしいのは、学問にしてしまったから

中国語まとめサイト

※文中の赤字は、その回に紹介している他の漢字にはその意味がないことを表しています。

第十课 曾经

今日は、曾经(céngjīng)です。

意味:(以前ある行為や状況があったことを示す)かつて

    • 用法1:曾经 + 動詞。※一般的に動詞の後ろに过または用を用いる。
    • 例:我曾经跟他在一起工作过三年。

否定形は、没[有] + 動詞 + [过]です。例:我没有到过西藏。

不曾または未曾は会話ではあまり使われることはないです。

    • 用法2:曾经 + 形容詞。 ※形容詞の後には必ず过または了が必要です。
    • 例:前些天曾经热过一阵,这几天又凉快些了。

否定形は、没[有] + 形容詞 + [过]です。例:我从来没有这么兴奋过。

曾经のあとには否定形を用いることができないが、時間を表す語を用いる時のみ可能。例:为了搞试验,曾经三个月不出门。

曾经と已经は、似ていますが下記のような違いがあります。

  • 違い1:曾经は、時間的に最近のことを表していません。已经は、最近のことを表します。
  • 違い2::曾经は、動作や状況がすでに終わっている。已经は、動作や状況がまだ続いている状況でも用いることができる。
  • 違い3:曾经は、動詞の後に过を用いるが、已经は、过を用いることは少ない。

それでは、また。