第二十二课 诚然

日本人のための中国語発音完全教本 音声CD3枚付 [ 盧尤 ]

今日は、ゆうがです。今日の副詞は、诚然（chéngrán）です。

诚然は、副詞・接続詞の用法があります。

接続詞の用法

意味：…であることはもちろんであるが（しかし…）。

诚然を含む前文で事実を認め、別の方面に話を変える。その際但是や可是などを伴うのが普通です。

例：问题诚然不少，但是我们总会想办法一个一个地解决。

诚然は、主語の前に持ってくることもできます。

例：诚然，他的行为可疑，但是我们并没有掌握他的确切证据。

副詞の用法

意味：誠に，実に，全く。書き言葉に用います。

例：你说那里环境很好，我去看了一下，那里诚然不错。

诚然は、接続詞として用いるとき単独では意味をもちません。後続に続く言葉により意味を持ちます。こういう言葉は中国語ではよく見かけます。

それでは、また