こんにちは、ゆうがです。今日の副詞は、倒(dào )です。
倒は、意味の多い単語です。でも、よく使うので頑張って覚えましょう。
却(què)も副詞で同じような意味の単語です。違いはあるんでしょうか?
却は、逆接の語気はあまり強くありません。なので倒の意味2の例文を你说得却容易,你自己试试看とは言えません。
倒には、次に来る語に制限がありますが、却にはありません。倒の5・6・7の意味もありません。
どちらも逆接の意味ですが、倒には、相手を責める気持ちが含まれていますし、後にはプラス思考な言葉が続くことが多いそうです。それでは、また