第二十五课 催促と督促の違いを深掘り

語学学習は、スポーツと同じです。そのためには、反復練習して喋る筋肉をつけることとイメージトレーニングが大事です。なので単語は、イメージで捉え、反復してイメージを身につけることが大事です。特に名詞は、映像で捉えるほうが覚えやすいです。学習というと嫌になりますが、スポーツと捉えましょう。e-sport（educationーsport）身に着ければ一生モノです。

新ゼロからスタート中国語（文法編） だれにでもわかる文法と発音の基本ルール [ 王丹 ]

こんにちは、ゆうがです。今日の深掘りワードは、 催促（cuīcù）督促（dūcù）です。

1. 催促　督促ともに日本語の意味と同じです。催促は、はやく行動やことをさせる。という意味で、督促は、催促して監督するという意味になります。

それでは、  催促からです。

 催促

意味： 催促する、促す、勧める。

例文：经过多次催促，他才来还书。（幾度にもわたる催促を経て、彼は、やっと本を返却しに来た。）

 次は、督促です。

督促

意味：督促する、催促する、促す。

例文：他做事向来很马虎拖拉，所以交给他的工作一定要认真督促。（彼はこれまで仕事に対して、いい加減でぐずぐずしていたから、彼に与えた仕事は、必ず真剣に督促しなければならない）

督促の繰り返しは、督促督促です。

今日の単語は理解できましたか？脳は、入ってきた情報を必要か必要じゃないかを判別して要らないと判断すると捨ててしますので人はなかなか覚えられないんです。脳に必要だと思わせるためにも繰り返しが必要です。

まとめ

催促と督促の違い

催促：催促する、促す、勧める。

督促：督促する、催促する、促す。

催促と督促の決定的な違いは、促した物事を監督するのかどうかということです。

今日のお話はお役に立てましたか？　それでは、また✋！。