中国語研究所(1日5分中国語)

語学がむずかしいのは、学問にしてしまったから

中国語まとめサイト”語学は、勉強ではなくスポーツ”

同意語、反意語を覚えて単語倍増計その15 bāoで始まる単語

こんにちは、ゆうがです。今日は、同意語、反意語を覚えて単語倍増計の15回目です。

褒(bāo)

意味:褒める,たたえる

同(近)意語
  • 誉(yù):1.誉れ,名声 2.褒めたたえる,称賛する
  • 赞(zàn):1.助ける,手伝う 2.儀式を執り行なう 3.褒める,たたえる
反意語
  • 贬(biǎn):1. (封建時代には多く官職を,現代では多く価格を)下げる,落とす。2. 貶す,非難する,おとしめる

日本語でも”褒める”でおなじみです。有褒有贬(yǒu bāo yǒu biǎn):褒めることもあればけなすこともある。なんて四字熟語もついでに覚えておきましょう。

褒奖(bāojiǎng)

意味:表彰する,称賛して奨励する

同(近)意語
  • 嘉奖(jiājiǎng):動詞:表彰する,褒賞する 名詞:表彰,褒賞
  • 奖励(jiǎnglì):奨励する,表彰する,報奨を与える
反意語
  • 惩处(chéngchǔ):(犯罪者を)処罰する
  • 惩罚(chéngfá):処罰する,懲罰を加える
  • 责罚(zéfá):罰する,処罰する,罰を加える
  • 处罚(chǔfá):処罰する

褒奖よりも奖励のほうが会話でよく見かける単語です。

包庇(bāobì)

意味:(悪人・悪事などを)かばう,庇護する

同(近)意語
  • 庇护(bìhù):(悪い点に意識的に目をつぶって)かばう,庇護する
  • 回护(huíhù):かばう,ひいきする,強弁する,理屈を言って譲らない
反意語
  • 揭发(jiēfā):(包み隠そうとしている悪質な行為・罪悪や悪質な人間を)暴く,摘発する
  • 揭露(jiēlù):(陰謀・罪悪・矛盾・本質や敵・陰謀家など隠された事柄・人間を)暴き出す,明るみに出す,摘発する
  • 揭穿(jiēchuān):(陰謀・ペテン・うそなど隠された事柄を)暴き出す,暴露する
  • 告发(gàofā):(犯罪人を警察・裁判所・行政機関に)告発する,摘発する

今日は、”bāo”で始まる単語を取り上げて見ました。それでは、また✋