天气越来越热了，这种时候，去热闹的地方也不错，但安静地看书也挺好的。（暑くなってきたよね。こんな時は、にぎやかなところに行くのもいいけど、静かに本を読むのもいいよね。） 说到底，我就是想一个人静静地待着。（はっきり言って、ひとりになりたいの…

黑夜的回聲在牆壁中低語—— （闇夜の残響は、壁の中で囁いている——） ■ 調査場所：廃校「S中学校」旧校舎・地下階層 ※これまで記述していた「開かずの校舎」は、市内にある旧制S中学校の旧校舎部分であることが、今回の調査により判明した。 夜の闇が降りた廃…

病房中响着安静的电子音。 劉伟強躺在病床上，右臂缠着绷带。他的目光盯着天花板，但在翔走进来的瞬间，他的眼睛微微动了一下。 ……你还好吗？ 嗯。没想到你竟然会来看我。 伟強带着一丝讽刺的笑容。 老师让我来的，说『你们是伙伴』之类的。 ……哼，真不像你…

こんにちは、ゆうがです。もうこれで忘れない四字熟語の第１４０回目です。 今日は「騃女痴儿（ái nǚ chī ér）」という四字熟語を紹介します。この言葉、どんな意味だと思いますか？ 「騃女」って、ちょっと世間知らずな女の子のことかな？「痴儿」は、夢中…

ゆうがさん、2025年の四中全会が近いってニュースで見たけど、そもそも去年（2024年）の四中全会ではどんな話があったの？何か高齢者の暮らしに関係ありそうなことってあったのかな？ いい質問だね、翔くん！2024年の第20期中央委員会第4回全体会議（四中全…

这是一个没有月亮的夜晚。 细冷的风穿过大连的街巷。民居的灯火遥远，巷子里笼罩在黑暗之中。 在那深处，一座废弃的旧仓库。 仓库的屋顶上，一道身影静静伫立着。 黑色的连帽外套在风中摇曳，帽子拉得很低，看不清面容。 只是那纤细的身体轻轻一动，步伐间毫…

翔、最近「说」や「做」を使った表現に慣れてきたみたいだけど、「看」や「想」もすっごくよく使うから、今日はそれを紹介するね！ 「看」って「見る」だよね？「我看书（本を読む）」とかしか思いつかないなあ。 そうそう、教科書ではそう教わるよね。でも…

沈夜、再び校舎へ 这世上，远比你想象的更诡异…（この世は、君が想像するよりも怪奇に満ちている…） 前回、廃校の地下で“戻れない”と書かれた落書きと、時を超える声を聞いた沈夜 (Shěn Yè)。その余韻を胸に、彼は再び四川の山奥にある廃校へと足を踏み入れ…

「毎（měi）」という副詞は、「〜ごとに」「〜たびに」といった意味で使います。これまでにも「毎天（毎日）」「每个人（みんな）」のように、頻度や単位を表す形で学びましたね。 今日はそれをさらに一歩進めて、「一定の時間や回数の間隔で起こること」を…

放学后的教室，被夕阳照亮。带着红晕的光线拉长了课桌的影子，静静地流淌着时间。 翔坐在椅子上，随手在笔记本上画着像是涂鸦的图形。对面，静兰轻轻地整理着讲义。她并不是被谁要求，只是自然地承担起了这些任务，完全就是个“优等生”的模样。 ……谢谢你，帮…

こんにちは、ゆうがです。もうこれで忘れない四字熟語の第139回目です。 今日は「按捺不下（àn nà bù xià）」という四字熟語を紹介します。この言葉、どんな意味だと思いますか？ うーん、「按捺」ってちょっと難しいな……でも、「不下」ってついてるから、何…

ニュース要約（AP通信より） 中国では、2023年末時点で65歳以上は約2億1,676万人（人口の15.4％）、2025年には14.9％に達し、今後さらに高齢化が進むと見込まれる 多くの高齢者は、離れて暮らす子どもに頼らず、在宅介護（居家养老）を望み、教育や文化活動…

春天的早晨，名义上说是春天，可大连的天空依旧寒冷，窗外掠过的风吹动了制服的衣领。 翔像往常一样安静地走进教室。刚坐下，前座的陈冬就回过头来，笑得一脸兴奋。 哎，翔，你听说了吗？今天有个新转来的女生！ ……嗯？ 翔一边从书包里拿出课本，一边轻轻应…

你好！これまでは、町で使うかんたんな表現を紹介してきたので、それを具体的な場面に落とし込むとどうなるのかをテーマにしたいと思います。 地下鉄はとにかくスマート！ 中国の地下鉄はとにかくキャッシュレス＆スピーディー。特に都市部（北京・上海・広…

さて、今日の深掘りワードは「未尝（wèicháng）」です。 未尝（wèicháng）の意味 「未尝」は古い書き言葉に由来する表現で、日常会話ではあまり使いませんが、文章表現や語彙力アップにとても役立つ語です。 …しなかった，…したことがない（=これまでに一度…

時を超える声 这世上，远比你想象的更诡异…（この世は、君が想像するよりも怪奇に満ちている…） 廃校の地下教室で“戻れない”と書かれた落書きを発見した沈夜 (Shěn Yè) は、次なる手掛かりを求めて古い寺院の『时光典籍』へと向かった。 そこには、瞬間に時…

北京首都国际机场。初冬的寒风穿过候机大厅，弥漫着一股静谧的紧张感。 翔站在登机口前，与祖父宗一面对面。 ……刘老师联系我了。 诶？ 似乎有人对你在比赛中获胜一事感到不服。其中也有些人对外来的武术——也就是截拳道，心怀愤怒。最近要小心些。 翔眯起眼，…

こんにちは、ゆうがです。もうこれで忘れない四字熟語の第138回目です。 今日はちょっとドキッとする成語、「暗昧之事（àn mèi zhī shì）」を紹介します。この言葉、どんな意味だと思いますか？ うーん、「暗昧」って暗くて曖昧な感じがするから、何か秘密め…

前回のお話で「智能养老」って言葉が出てきましたけど、それって具体的にどういうことなんですか？ いい質問ですね、翔さん。「智能养老（zhì néng yǎng lǎo）」は直訳すると「スマート介護」です。つまり、テクノロジーを活用して高齢者の生活を支える取り…

北京的早晨，带着冬天的寒气，沁人肌肤。翔回国的前一天，奶奶从厨房探出头来。 翔，今天晚饭我们要吃一顿好的，你去帮奶奶买菜吧，和萌萌一起去。 萌萌笑着高高举起手：“交给我吧！”翔稍微一愣，随即笑了笑，点头答应：“好。” 在前往菜市场的路上，萌萌一边…

body { font-family: 'Helvetica Neue', sans-serif; background-color: #fff8f0; color: #333; line-height: 1.8; padding: 20px; } h2 { color: #d84315; } table { border-collapse: collapse; width: 100%; margin-bottom: 20px; } th, td { border: 1px…

語学学習は、スポーツと同じです。そのためには、反復練習して喋る筋肉をつけることとイメージトレーニングが大事です。なので単語は、イメージで捉え、反復してイメージを身につけましょう。特に名詞は、映像で捉えるほうが効果的です。学習というと嫌にな…

開かずの校舎（第二回） - 時を超える声 这世上，远比你想象的更诡异…（この世は、君が想像するよりも怪奇に満ちている…） 四川の山奥にひっそりと佇む廃校――通称「開かずの校舎」。前回、1978年に行方不明となった生徒2名のランドセルと、黒板に残された四…

北京。初冬的空气清冷而澄澈。 翔站在祖父藤崎宗一的道馆门前，深深鞠了一躬。 ……来了啊。你的眼神，变了。 翔只是静静地点了点头。 我想变得更强……真正的强大。 祖父的眼眯了起来，那目光中既有严厉，也有一丝欣慰。 若是如此，八极拳已不足够。从今天起，…

こんにちは、ゆうがです。もうこれで忘れない四字熟語の第１３７回目です。 今日は、なんだかワクワクしてくる四字熟語「奥妙无穷（ào miào wú qióng）」をご紹介します。この言葉、どんなイメージが浮かびますか？ 「奥」は深いって感じだし、「妙」は不思…

中国の介護業界って人手が足りないって聞いたんですが、本当ですか？ はい、本当です。実はこれは中国だけでなく、日本にも共通する深刻な課題なんです。中国では現在、60歳以上の高齢者がすでに2億9千万人を超えており、介護を必要とする高齢者も数千万人規…

夜晚。旅馆的一间房。 李娜坐在窗边，呆呆地望着外面寂静的京都街景。 她的脚踝贴着冰凉的冰敷贴。 虽然疼痛已经缓解，但内心的动荡依然无法平息。 （……为什么他能那么自然地背我）（那种事，不害羞吗？）（不对，不是害羞……而是……） 思绪混乱，李娜轻轻叹了…

你好！今回は、旅行や留学でもっとも身近なシチュエーション、「コンビニでの買い物」に挑戦します！ 中国語で「これいくら？」「袋いりますか？」「QRコードで払えますか？」など、日常で絶対使うフレーズを、実践的な会話で学んでいきましょう♪ --- ️【華…

絵トレ中国語1000＋ [ アルク出版編集部 ]価格: 2200 円楽天で詳細を見る 今日の深掘りワードは、一样（yīyàng）です。 一样（yīyàng） 意味１：同じ、同様である 「AとBは同じである」「～と同じように～だ」といった比較・同等を表すときに使われます。 …

開かずの校舎 - 四川の山奥にある廃校 这世上，远比你想象的更诡异…（この世は、君が想像するよりも怪奇に満ちている…） 四川省の山間部に、長い間誰も足を踏み入れない廃校がある。地元では「開かずの校舎」と呼ばれ、村人さえも夜間には近寄らないという――…