中国語研究所(1日5分中国語)

語学がむずかしいのは、学問にしてしまったから

中国語まとめサイト”語学は、勉強ではなくスポーツ”

第四十七课 只要・・・就 ・・と只有・・・才・・は似てるけど

語学学習は、スポーツと同じです。そのためには、反復練習して喋る筋肉をつけることとイメージトレーニングが大事です。なので単語は、イメージで捉え、反復してイメージを身につけましょう。特に名詞は、映像で捉えるほうが効果的です。学習というと嫌になりますが、スポーツと捉え反復しましょう。e-sport(educationーsport)身に着ければ一生モノです。

こんにちは、ゆうがです。今日は、只要・・・就 ・・と只有・・・才・・の勉強です。

この用法はどちらも最初に条件を言ってその結果を述べる用法なんですが、条件の内容が違います。

只要・・・就 ・・

意味:・・・さえすれば・・・、・・・でさえあれば・・・

例:只要便宜就好,样子,颜色什么的没关系。(安ければいい、形、色なんて関係ない。)

必要十分条件を満たしていればいいということです。安ければどんなものでもいいよと言う感じです。

只有・・・才 ・・

意味:・・・してはじめて・・・する

例:只有努力学习,才能通过考试。(一生懸命勉強してこそ、試験に合格することができる。)

こっちの条件は唯一無二それだけしかない感じです。

まとめ

只要・・・就 ・・

意味:・・・さえすれば・・・、・・・でさえあれば・・・。

条件は、必要十分条件

只有・・・才 ・・

意味:・・・してはじめて・・・する。

条件は、唯一の条件。

月末で金欠の時、お腹いっぱいになればなんでもいいよと思う時ありませんか、(わたしはそうでした( ´∀` ))そんなときが必要十分条件です。今日の勉強はためになりましたか?。 また次の回で また✋