こんにちは、ゆうがです。今日は、同(近)意語、反意語を覚えて単語倍増計画の19回目のその2です。
卑(bēi)は日本では、「 ヒ・いやしい・いやしむ・いやしめる ひくい」なんてよみます。
卑(bēi))
意味
- (地位が)低い
- 自分自身を卑下する
- (人品・品質が)下劣である,卑しい,劣っている
同(近)意語
- 贱(jiàn)低(dī)微(wēi)下(xià)
- 劣(liè)鄙(bǐ)
反意語
- 高(gāo)尊(zūn)贵(guì)显(xiǎn)达(dá)
- 亢(kàng)傲(ào)
- 端(duān)
显(xiǎn)は、「 声望が高く地位が高い。」とただ地位が高いだけではありません。
- 卑鄙(bēibǐ):(行為・言語などが)下劣である,卑しい(近:卑贱、卑劣)(反:高尚、崇高、纯洁)
- 卑贱(bēijiàn):(家柄・身分が)卑賤(ひせん)である,低い。(人品が)下劣である,卑しい。
- 卑劣(bēiliè):(行為・言語などが)卑劣である,陋劣である。
- 卑怯(bēiqiè):卑怯(ひきょう)である.
- 卑微(bēiwēi):(地位が)卑賤である,低くて取るに足りない
- 卑污(bēiwū):(品性・心情が)卑しく汚らわしい,下劣である,低劣である
- 卑下(bēixià):(品格・生活態度などが)低劣である,下品である,下卑ている。(地位・身分が)低い。
- 卑躬屈节(bēi gōng qū jié):卑屈にへりくだる,腰を低くしてぺこぺこする(近:低声下气<dī shēng xià qì>)(反: 不卑不亢< bù bēi bù kàng>)
前回に引き続き卑も日本でも、よく使われる単語です。日本語でも「身分・地位がひくい。心が下劣である。いやしい」と同じ意味で使われています。
卑を使う単語は多いですが、なんとなくわかるのも多いと思います。意味をなんとなく覚えておく程度でも使えこなそうでは、それでは、また✋。