同（近）意語、反意語を覚えて単語倍増計画 その２６ 鄙

超初級から話せる 中国語声出しレッスン[音声DL付]

こんにちは、ゆうがです。今日は、同（近）意語、反意語を覚えて単語倍増計画の２５回目です。

鄙は、日本では、訓読みで「ひな・ひなびる・いやしい・いやしむ」音読みで「ヒ」なんて読む漢字です。意味は、「１．ひな。いなか。さと。２．ひなびる。田舎めいて素朴な感じがする。 ３．いやしい。とるにたりない。４．自分のことをいうときの謙称。」です。

鄙（bǐ）

発音の仕方は、[ブー]は口を突き出しますが、「ビー」は口を左右に引いて発音します。中国語だけでなく英語何かもそうですが、発音をする際は、日本語で発音するより口を大きくするのが重要です。

意味

１： 低俗な。（反：高）

２：軽んずる。

３：辺ぴな場所。

４：謙譲語を作る。（同：敝，寒，拙，贱）（反：尊，贵，高，大，华）

日本語の意味とあまりかわりませんよね。

1. 鄙薄（bǐbó）：＜動詞＞（取るに足りないものと見て）軽べつする，見下す，さげすむ。＜形容詞＞(謙譲語) （自分の見識などが）浅薄である，浅はかである。
2. 鄙俚（bǐlǐ）：（昔の書き言葉）下品である，粗野である。
3. 鄙吝（bǐlìn）：卑俗である．田舎びている。しみったれている．けちけちしている。
4. 鄙弃（bǐqì）：（ばかにして）見捨てる，見放す，顧みない。
5. 鄙人（bǐrén）：小生．不肖。
6. 鄙俗（bǐsú）：俗っぽい。
7. 鄙陋（bǐlòu）：（見識などが）浅薄である。（同：浅薄，浅陋）（反：博识,博闻）
8. 鄙视（bǐshì）：（卑賤・低劣と見なして）軽べつする，見下げる，卑しむ。（同：轻视，小视,小看，蔑视<mièshì>）（反：重视，看重，尊重，崇敬）

日本語でも辺鄙な場所なんて時に使う単語ですよね。意味も同じなので読み方覚えれば楽勝ですね。

それでは、また✋。