朝廷内の争いに巻き込まれ窮地に落ちるふたりさて、この後はどうなるのでしょう。中国語もそんなに難しくないので聞き取り練習にもつかえますよ。
こんにちは、ゆうがです。もうこれで忘れない四字熟語の７1回目は、大材小用（dà cái xiǎo yòng）です。
大きい材料を小さくつかう。なんとなく意味が想像できるかも
大材小用（dà cái xiǎo yòng）
意味
- （よい材料をつまらないところに用いる→）才能のある人につまらない仕事をさせる，才能をうずもれさせる，役不足である。
日本では、大材小用（たいざいしょうよう）と読み、意味は、”大きな材料を小さなことに用いる意から、偉大な人材につまらない仕事をさせること”です。
これは、晋代の石崇《许巢论》の一文“盖闻圣人在位，则群材必举，官才任能，轻重允宜，大任已备，则不抑大材使居小位；小材已极其分，则不以积久而合处过材之位。”から来ています。
石崇：中国，西晋の官僚。字は季倫。父の石苞は渤海南皮(河北省南皮県)出身の小吏から昇進し魏晋革命に功績を尽くして大官に至った。石崇も才能に富み，父の恩蔭も加わって出世街道を歩んだ。外戚賈謐（かひつ）と結託して，その〈二十四友〉の一人となったが，士人としては徳行に欠け，王愷（おうがい）と奢侈を競った話は有名である。趙王倫らが賈謐を殺すと，倫の権臣孫秀が石崇の愛妾緑珠を求めたが，石崇はこれを拒んで殺された。没収された財産のなかには奴隷800余人，水碓（すいたい）30余所が含まれていたという。（世界大百科事典 第２版 から）
例：博士生做営业员真是大材小用。（博士の学位をもつ人が店員になるなんて役不足だ。）
近意語： 明珠弹雀（míng zhū tán què）牛鼎烹鸡 （niú dǐng pēng jī）
反意語：物尽其用（wù jìn qí yòng）： 物がその用を発揮し尽くす；物を100パーセント利用する。
大材小用は、目的語、連体修飾語をつくります。
自分を認めてくれない上司には、心の中で”大材小用”とつぶやいてみましょう。それでは、次回の四字熟語で✋
