天龍八部 レジェンド・オブ・デスティニーDVD-BOX1（5枚組）
- 価格: 10164 円
- 楽天で詳細を見る
こんにちは、ゆうがです。新年も二日目いかがお過ごしでしょうか？それでは、新年のご挨拶です。「明けましておめでとうございます。今年もよろしくお願いします。」ということで、もうこれで忘れない四字熟語の８２回目十万火急（shí wàn huǒ jí）をはじめたいと思います。
十万火急（shí wàn huǒ jí）
”火急”は「火急の．至急の」という意味です「火がつくようにたいへん急である」というのが直訳になります。もともと”火急”は、手紙や電報に使われる言葉ですので、急を要する文書・電報・用件などを形容しています。
意味
- 極めて差し迫っている，緊急を必要としている。
「父危篤すぐ帰れ」的な場面ですねこれは。
これは、老舍《赵子曰》の一文“赵子曰的脑府连发十万火急的电报警告全国。”から来ています。
老舎は、中華人民共和国の小説家、劇作家。本名は舒慶春、字は舎予。老舎とはペンネームで、苗字の「舒」の字の偏をとったものとされる。 北京出身。満洲正紅旗出身。北京の町と人々をこよなく愛し、「北京之花」「人民芸術家」「語言大師」と称された。文化大革命で犠牲となった代表的な著名人でもある。（ウィキペディアより）
近义词：急如星火 （jí rú xīng huǒ）迫不及待（pò bù jí dài）
反义词：慢条斯理（màn tiáo sī lǐ）ゆっくりと落ち着きはらっている．ゆったりと構えている．のんびりしている。
”十万火急”は、述語、目的語、連用修飾語を作ります。
日本でも、”火急”という言葉がありますよね。意味は、「火が燃え広がるように急なこと。一秒一分を争うほど急を要すること。」です。”火急のしらせ”なんて言ったりします。中国も日本もほぼ同じ意味で使っています。それから、”成语”厳密には四字熟語だけを指してるわけではないんですよね。辞書には、「（4音節からなる慣用句）成語」となっていますが・・・それでは、次回の四字熟語で✋
