今回は、前回の「我准备好了」の応用編です！李娜老師に、他にも日常で使える「～し終わった」表現を教えてもらいます。李娜老師、よろしくお願いします！
はい、みなさんこんにちは！今日は「～し終わった」という表現をもっと練習しましょう！前回学んだ「好了 (hǎo le)」は覚えていますか？今回はそれを使って、もっと実用的な文を作りましょう。
覚えてるよ！「我准备好了」とか「我写好了」みたいに、いろいろ使えるんだよね。
その通り！例えば、友達にプレゼントを準備したときには「礼物我准备好了」(Lǐwù wǒ zhǔnbèi hǎo le) と言うと、「プレゼントを準備し終えたよ」って伝えられるわ。
なるほど、日常生活で友達と話す時にも自然に使えそうだね。他にはどんな文がある？
いい質問ね！例えば、仕事でプロジェクトが終わった時には「项目我完成好了」(Xiàngmù wǒ wánchéng hǎo le) と言えば「プロジェクトが完成しました」となるわ。
ここで一言、项目我完成好了は、公式な報告や、形式的な場面で使うことが多いです。例えば、上司やクライアントに「プロジェクトが終わった」ことを伝えるときに使います。项目我做好了という言い方もありますが、こちらは、日常会話や、プロジェクトの進行報告の中で、よりカジュアルに使われることが多いです。特に、完成度や準備が整ったことを強調したい場合に適しています。
仕事の場面でも活用できるんだね。ビジネスシーンでも使えるのは便利だなあ。
そうなの。ビジネスでもプライベートでも、作業が終わったことを伝える表現はたくさん使えるから、覚えておくと便利よ。
じゃあ、家での例だとどうかな？
例えば、料理が終わった後に「我洗好了碗」(Wǒ xǐ hǎo le wǎn)と言えば「お皿を洗い終えました」という意味になるわ。
なるほど、家事とかにも応用できるんだね。家族との会話でも役立ちそう！
その通り！「我～好了」は本当にいろいろな場面で使えるから、しっかり覚えて、場面に合わせて使ってみてね。
李娜老師、今回もありがとうございます！これでまた表現の幅が広がりそうです。次回も楽しみにしています！
