中国語研究所(1日5分中国語)

語学がむずかしいのは、学問にしてしまったから

中国語まとめサイト”語学は、勉強ではなくスポーツ”

第七十三课 显得は、ある状況や状態が現れることを意味することば

語学学習は、スポーツと同じです。そのためには、反復練習して喋る筋肉をつけることとイメージトレーニングが大事です。なので単語は、イメージで捉え、反復してイメージを身につけましょう。特に名詞は、映像で捉えるほうが効果的です。学習というと嫌になりますが、スポーツと捉え反復しましょう。e-sport(educationーsport)身に着ければ一生モノです。

 

 

こんにちは、ゆうがです。今日は、显得(xiǎn・de)の勉強です。

显得(xiǎn・de)

意味:(常に目的語を伴い;人・事物がいかにも・明らかに)…のように見える,…のように思われる,…の様子が明らかである。

見てどうなのかと言うことです。显得 + (比~)+形容詞の形で使われます。

例文:老王显得比以前瘦多了。(王さんは、以前よりずっと痩せて見える。)

このように見た状況を言う言葉なのでなにかとの比較もよくでてきます。

例文:这可能显得很奇怪,但事实就是如此。(これは一見不思議に思えるかもしれないが,事実はまさにこのとおりなのだ。)

言語は、使ってはじめて身につきます。それでは、さっそくだれかに使ってみましょう。それでは次の回で また✋