第九十二课 时刻は、時間や時を表す名詞の用法ですが、

語学学習は、スポーツと同じです。そのためには、反復練習して喋る筋肉をつけることとイメージトレーニングが大事です。なので単語は、イメージで捉え、反復してイメージを身につけましょう。。特に名詞は、映像で捉えるほうが効果的です。学習というと嫌になりますが、スポーツと捉えましょう。e-sport（educationーsport）身に着ければ一生モノです。

新ゼロからスタート中国語（文法編） だれにでもわかる文法と発音の基本ルール [ 王丹 ]

今日の深掘りワードは、 时刻（shíkè）です。名詞と副詞の用法があります。

时刻（shíkè）

副詞の意味：（動作・行為が途絶えることなく発生することを示し）いつも，たえず，四六時中。

”每时每刻””经常”と同じ意味になり、連用修飾語を作ります。

例文：我们时刻准备着，拿起武器保卫祖国。（我々は、いつでも武器を持ち祖国を守る準備をしている。）

重ねて言う場合は、”时时刻刻”になります。时时刻刻记在心里。のように使います。

否定形式の前に用いるときは、「一時たりとも，片時も」という意味になります。

例文：他时刻不忘自己是社会公仆。（彼は自分が社会の公僕であることを少しの間も忘れない。）

名詞の意味：（過去から未来へ過ぎ行く）時間。 （多く危険・緊急・困難・幸福な時間を指し，移り行く時間の中の特定の）時，…の時

例文１：严守时刻、准时到会。（時間を厳守し、時間どおりに到着。）

例文２：太阳落山的时刻，延安到处飘扬着欢乐的歌声。（太陽が山に没する時，延安の至るところに楽しい歌声があふれている。）

日本の漢字では”時刻”と書きます。どちらも時を表しますが、いつもなんて意味は日本語にはありませんよね。

”时时（shíshí）”は、似たような意味を持つ単語ですが、”每时每刻”という意味はありません。

时时（shíshí）

副詞の意味１：（短かい時間内に動作・行為が何度となく発生することを示し）しきりに，しばしば，ひっきりなしに。

例文：他时时擦干净我伤口上的脓血。（彼はしきりに私の傷口の血膿をきれいにぬぐってくれた。）

副詞の意味２：（動作・行為が途絶えることなく繰り返し発生することを示し）しょっちゅう，始終，いつも，常に。

例文：这事到了现在，还是时时记起。（この事は今になっても，始終思い起こされる。）

まとめ

时刻（shíkè）

副詞の意味：（動作・行為が途絶えることなく発生することを示し）いつも，たえず，四六時中。

否定形式の前に用いるときは、「一時たりとも，片時も」という意味になります。

名詞の意味：（過去から未来へ過ぎ行く）時間。 （多く危険・緊急・困難・幸福な時間を指し，移り行く時間の中の特定の）時，…の時。

”时时（shíshí）”は、”经常”の意味はありますが、”每时每刻”の意味はありません。

副詞の意味１：（短かい時間内に動作・行為が何度となく発生することを示し）しきりに，しばしば，ひっきりなしに。

副詞の意味２：（動作・行為が途絶えることなく繰り返し発生することを示し）しょっちゅう，始終，いつも，常に。

今日のお話はお役に立てましたか？　それでは、また✋！