こんにちは、ゆうがです。もうこれで忘れない四字熟語の６４回目は、头重脚轻（tóu zhòng jiǎo qīng）です。
直訳すると「頭が重く、足元が軽い」になります。
头重脚轻（tóu zhòng jiǎo qīng）
意味
- （酔ったり病気のために）足元がふらふらする。
- 事物の各部分が不釣合である，頭でっかちである。
明代天然痴叟《石点头·侯官县烈女歼仇》の一文“他的酒量原不济，三瓯落肚，渐觉头重脚轻。”から来ています。
例文： 你看！他喝醉了、走得头重脚轻（見て！ 彼は酔っ払って、ふらふら歩いている。）
近意語：虎头蛇尾（hǔ tóu shé wěi）有条有理（yǒu tiáo yǒu lǐ）
反意語：根深蒂固（gēn shēn dì gù）：（根が深くへたが固い→）（悪い勢力・考え・習慣などが）根深くて揺るがない。
头重脚轻は、述語、連体修飾語、連用修飾語をつくります。
私も若いころ頭でっかちだったので（笑） それでは、次回の四字熟語で✋
