こんにちは、ゆうがです。もうこれで忘れない四字熟語の６０回目は、前呼后拥 （qián hū hòu yōng）です。
直訳すると”前方で叫んで道を開ける人、後方で囲んで守る人”になります。 昔の偉い人は、周りに取り巻きを大勢つれていたと言うことです。
前呼后拥 （qián hū hòu yōng）
意味
- 取り巻きが多い。
これは、元の名も知らないひとが書いた《赚蒯通》第二折：“想为官的前呼后拥，衣轻乘肥，有多少荣耀！”の一文から来ています。
例文：放学了，同学们前呼后拥地走出了校园。（放課後、生徒たちがぞろぞろとキャンパスを出て行った。）
近意語：一呼百诺 （ yī hū bǎi nuò）：ひと言呼べば百人が答える；＜比喩的に＞取り巻きが多い
反意語： 轻车简从 （qīng chē jiǎn cóng）：（高位の人が）少数の供を連れ簡素ないでたちで出かける。
前呼后拥は、述語、連体修飾語をつくります。
偉い人は、取り巻きが多くて、道を開けるひと、命を守る人、たくさんのひとに囲まれてますからね。それでは、次回の四字熟語で✋
