第八十六课 ・・・来・・・去

語学学習は、スポーツと同じです。そのためには、反復練習して喋る筋肉をつけることとイメージトレーニングが大事です。なので単語は、イメージで捉え、反復してイメージを身につけましょう。特に名詞は、映像で捉えるほうが効果的です。学習というと嫌になりますが、スポーツと捉え反復しましょう。e-sport（educationーsport）身に着ければ一生モノです。

NHK出版　これならわかる　中国語文法 入門から上級まで [ 丸尾 誠 ]

こんにちは、ゆうがです。今日は、・・・来・・・去　の勉強です。

日本語の「行ったり来たり」という表現と同じです。

・・・来・・・去　

意味：同じ動詞または類似の意味の動詞を二つ当てはめて，動作の繰り返し，または動作が不断に行われることを表す。

例文：老李为这事真发愁，他一直在屋里走来走去。（李さんは、このことを本当に心配して、ずーっと家の中を歩き回った。）

動作の繰り返しを表しますが、狭い範囲内での繰り返しです。

なんど書いても上司からOKがもらえないなんて時は。

例文：这篇文章已经改来改去好几篇了，上司还是不满意。（この文章は何度も変更されたが、私の上司はまだ満足していない。）

動作や行為をなんども繰り返すときもこの用法を使います。

動作を繰り返す場面って日常生活でもよくありますよね。そんなときこの用法を思い出してください。それではまた！