中国語研究所(1日5分中国語)

語学がむずかしいのは、学問にしてしまったから

中国語まとめサイト”語学は、勉強ではなくスポーツ”

第五十七课 就是  A 也 B 

語学学習は、スポーツと同じです。そのためには、反復練習して喋る筋肉をつけることとイメージトレーニングが大事です。なので単語は、イメージで捉え、反復してイメージを身につけましょう。特に名詞は、映像で捉えるほうが効果的です。学習というと嫌になりますが、スポーツと捉え反復しましょう。e-sport(educationーsport)身に着ければ一生モノです。

 

 

こんにちは、ゆうがです。今日は、就是  A 也 B の勉強です。

就是は、省略可能です。

就是  A 也 B(jiùshì A yě B)

意味:たとえAであってもBである。

Aという状況であってもBという状況に変化はないと言う意味です。

例:就是不睡觉,我也要做完今天的作业。(たとえ寝なくても、今日の宿題を終わらせなければならない。)

例:你就是胖了也漂亮。(あなたは、太っても美しい。)

これは”即使 A 也 B”と同じ表現ですが、”就是  A 也 B”は、口語的な言い回しになります。

それでは、また次の回で また✋