中国語研究所(1日5分中国語)

語学がむずかしいのは、学問にしてしまったから

中国語まとめサイト”語学は、勉強ではなくスポーツ”

第四十四课 同样は、どうようってこと

 

語学学習は、スポーツと同じです。そのためには、反復練習して喋る筋肉をつけることとイメージトレーニングが大事です。なので単語は、イメージで捉え、反復してイメージを身につけましょう。。特に名詞は、映像で捉えるほうが効果的です。学習というと嫌になりますが、スポーツと捉えましょう。e-sport(educationーsport)身に着ければ一生モノです。

今日の深掘りワードは、同样 (tóngyàng)です。

同样には、形容詞のほかに接続詞の意味があります。

同样 (tóngyàng)

形容詞の意味

一样と同じ意味です。

  1. 同様の,同じ。例文:咱俩干同样的活儿。(我々2人は同じ仕事をする。)

名詞の前に数量詞がある時は、的を省くことができます

例文:同样[的]一件事儿,各有各的看法。(同じ事柄でも,それぞれの見方がある。)

動詞を修飾する場合は、一般的に地はつけません

例文:这个原则对你们同样适用。(この原則は、あなたたちに対して同じように適用される。)

前置詞の意味

  1. 同様に,同じく。例文:赞成的意见要听,同样,反对的意见也要听。(賛成の意見は聞かなければならないし,それと同様に,反対の意見も聞かなければならない。)

まとめ

同样 (tóngyàng)

形容詞の意味:同様の,同じ。

名詞の前に数量詞がある時は、的を省くことができます。

動詞を修飾する場合は、一般的に地はつけません。

前置詞の意味:同様に,同じく。

今日のお話はお役に立てましたか? それでは、また✋!